Číslo, na které voláte, je v současné době odpojeno.
Вие се съгласявате, че няма да използвате подобна информация за собственост или материали по никакъв друг начин, освен за ползване на Услугата в съответствие с този Договор.
Souhlasíte s tím, že nebudete takové majetkové informace ani materiály jakýmkoliv způsobem používat, s výjimkou používání Služby v souladu s těmito Podmínkami.
Вашите лични данни ще бъдат използвани за подпомагане на вашата работа с този уебсайт, за управление на достъпа до вашия акаунт и за други цели, описани в нашата политика на поверителност.
Vaše osobní údaje budou použity pro vylepšení uživatelského komfortu na těchto webových stránkách, pro správu přístupu k vašemu účtu a pro jiné účely popsané zde:
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани със строителните продукти, които те са предоставили на пазара.
Distributoři spolupracují s tímto orgánem na jeho žádost při činnostech, jejichž cílem je odstranit rizika vyvolaná spotřebiči nebo vybaveními, které dodali na trh.
В раздела Списък със задачи задайте списък със задачи, който да се използва с този работен поток.
V oblasti Seznam úkolů zadejte seznam úkolů, které chcete použít pro tento pracovní postup.
Направете фотоалбум за среща на класа с този достъпен шаблон.
Díky této roztomilé šabloně alba na rodinné fotky můžete zachytit vzpomínky.
б) предлагането на стоки, пускането им на пазара или складирането им за тези цели със знака, или предлагането или предоставянето на услуги с този знак;
b) zákaz vyrábět, nabízet, uvádět na trh nebo používat výrobky porušující obchodní tajemství či takovéto výrobky za uvedeným účelem dovážet, vyvážet nebo skladovat;
Очакваното време на терапията е сравним с този на други лекарства.
Předpovídaná doba terapie je srovnatelná pro jiné léky.
Не ми говори с този тон.
Nemluv na mě tím dospělým hlasem.
Какво да правя с този човек?
Co s tím chlapem budu dělat?
Не ми говори с този тон!
Ale už nikdy nechci slyšet tenhle tón.
Трябва да говоря с този човек.
Koupím a prodám. To je skvělý.
Аларма с този цвят на платформа е най-лошият случай.
Purpurový poplach na ropném vrtu je to nejhorší, co může být.
Няма да стигнеш далеч с този крак.
A s tou nohou daleko nedojdeš.
Сигналът съвпада с този от Хонг Конг.
Našli jsme signál, který byl stejný jako v Hong Kongu.
Нещо не е наред с този тип.
Něco se mi na něm nezdá.
Не мога да повярвам, че спах с този.
Nechápu, že jsem se s ním vyspala.
Искам да говоря с този човек.
Zatraceně, pouze si s tím chlápkem chci promluvit.
Да, сега се дръпни, докато се разправя с този обирджия.
Ano, založte mě. Když tady obchoduju s takovým lumpem.
Не съм запознат с този термин.
Jo, taky jsem to nikdy neslyšel.
С този вятър ще достигнем Драго до зори, така че да напълним кораба с дракони, и то бързо!
Při tomhle větru dorazíme k Dragovi za rozbřesku. Do té doby musíme lo naložit drakama, a to fofrem!
Мъжът с маската носеше нещо с този символ.
Ne... Ten muž v masce nosí něco podobného.
Не ме гледай с този поглед.
Přestaň s těma očima. Nedělej to s těma očima.
Какво ще правим с този човек?
Co s tím chlapem budeme dělat?
Кандидатът предоставя на компетентния орган декларация за съответствие с този критерий.
Posuzování a ověřování: Žadatel prokáže soulad s tímto kritériem předložením prohlášení o klasifikaci či neklasifikaci:
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани с радиосъоръжението, което те са пуснали на пазара.
Výrobci s příslušným orgánem na jeho žádost spolupracují na veškerých nápravných opatřeních přijatých s cílem odstranit nebo, pokud to není možné, snížit rizika představovaná prostředky, které uvedli na trh nebo do provozu.
14.2 Ако това е така, по какъв начин мога да се свържа с този орган или с тази организация?
Jakým způsobem se lze na tuto organizaci či státní orgán (ústřední či místní) obrátit?
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани с радиосъоръженията, които те са пуснали на пазара.
Spolupracují s tímto orgánem na jeho žádost při činnostech, jejichž cílem je vyloučit rizika vyvolaná neautomatickými vahami, které uvedli na trh.
Оценка и проверка Заявителят предоставя на компетентния орган декларация за съответствие с този критерий, придружена от копие на документацията с информация за потребителя, която се предоставя с продукта.
Posuzování a ověřování Žadatel předloží příslušnému orgánu prohlášení o splnění kritéria podložené kopií dokumentu s informacemi pro spotřebitele, který má být dodáván spolu s výrobkem.
15.2 Ако това е така, как мога да се свържа с този орган или с тази организация и какво съдействие мога да получа?
15.2 Pokud ano, jak se mohu na takový orgán nebo soukromou organizaci obrátit a jaká pomoc mi může být poskytnuta?
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани с радиосъоръжението, което те са предоставили на пазара.
Distributoři spolupracují s příslušnými orgány na jejich žádost na jakýchkoliv opatřeních přijatých s cílem odstranit rizika, která prostředky jimi dodané na trh představují.
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани със строителните продукти, които те са пуснали на пазара.
Spolupracují s tímto orgánem na jeho žádost při činnostech, jejichž cílem je vyloučit rizika vyvolaná přepravitelným tlakovým zařízením, které uvedli na trh.
Заявителят предоставя на компетентния орган декларация за съответствие с този критерий.
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží podepsané prohlášení o splnění kritéria.
С този тънък и енергийно ефективен телевизор за хотели можете да се възползвате от всички предимства на цифровата телевизия.
S úsporným televizorem Hotel LCD TV si užijete veškeré výhody interaktivního televizoru a prémiových hotelových funkcí.
Идентификация с Този въпрос е за тестване дали сте човек и да се предотврати автоматизиран спам.
Tento test slouží k ověření, zda jste nebo nejste "živý" návštěvník a k zamezení odesílání spamu na tomto webu.
Така става с този, който събира имот за себе си, и не богатее в Бога.
Takť jest každý, kdož sobě shromažďuje, a není v Bohu bohatý.
Онзи, който се храни с този хляб, ще живее до века.
Bude-li někdo jíst ten chléb, bude žít na věky.
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани със съдовете, които те са пуснали на пазара.
Spolupracují s tímto orgánem na jeho žádost při činnostech, jejichž cílem je vyloučit rizika vyvolaná výbušninami, které uvedli na trh.
Те си сътрудничат с този орган, по негово искане, при всяко действие, предприето за отстраняване на рисковете, свързани с продуктите, които те са пуснали на пазара.
Spolupracují s tímto orgánem na jeho žádost při všech činnostech, jejichž cílem je vyloučit rizika vyvolaná stavebními výrobky, které uvedli na trh.
Когато един език умира, ние не знаем какво губим с този език.
Když jazyk vymře, nevíme, co jsme spolu s ním ztratili.
Току-що превърнахте вашият $50 апарат в апарат за $1000 с този трик.
Právě jsem váš foťák za 50 dolarů tímto trikem proměnil na foťák v hodnotě 1000 dolarů.
Аз работех с този млад пианист
Mluvil jsem k tomu mladému pianistovi
4.2886118888855s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Číslo, na které voláte, je v současné době odpojeno. 